這裡既是印尼小吃店,又是圖書館:「不管哪一國人,我覺得都一樣,哪一個宗教,我也覺得都一樣」

我們想讓你知道的是

尤莉在台中的印尼朋友圈佔了好重要的位置,對我們而言也是。

文:官安妮

尤莉印尼小吃店圖書館開幕了!你沒有看錯!這裡既是小吃店,又是圖書館!

「不管是哪一國的人,我覺得都一樣;不管是哪一個宗教的人,我也覺得都一樣。心不好的話,穿什麼、做什麼都沒有用。」

「他們來台灣工作很辛苦,我以前也一樣,我都知道。所以我希望他們吃飽,他們就像我的小孩。」

這是尤莉,大家的「媽咪」。今年四月我們認識尤莉,在籌備展覽的八個多月裡,我們時不時跑進她的店裡,有時去做訪問,有時去吃飯,後來我們認識了台北燦爛時光的庭寬、印尼的文青團等,也把他們帶去認識尤莉,尤莉在台中的印尼朋友圈佔了好重要的位置,對我們而言也是。

印尼朋友的媽咪:尤莉

十月初,我們開始在第一廣場前經營起東南亞行動圖書館,第一次舉辦前其實我很緊張,雖然不是做生意,但也很怕一整個下午沒人來光顧。

相關評論:東南亞書店聯盟成立:我們希望,台灣每個角落的每個人,都有書可以看

我印了一些簡單的文宣,直奔尤莉店裡,當時尤莉教我怎麼念PERPUSTAKAAN(印尼語的圖書館),她說:「以後可不可以也在我這裡放一些書?我也想看。」當時我聽到好開心,但卻還沒什麼頭緒。

在十月街頭擺攤實驗期的週間時段,尤莉讓我們把書疊放在店裡,每到禮拜天,我們都旋風式的喊聲:「尤莉我們來囉!」然後瞬間搬走所有的書籍,入夜後再送回,每每在廚房忙裡忙外的尤莉,應該從一開始的小驚訝,到後期也很習慣我們旋風式的行為吧?!

尤莉小吃店X圖書館X開幕平安夜

尤莉小吃店X圖書館X開幕平安夜

過了一個月,我與夥伴們再度把「尤莉印尼小吃店與圖書館結合」的提議搬出來討論了一番,這期間尤莉一直都持「好!好!好!」的積極態度,反而是我們常常因為自己的私事而耽誤了真正開幕的時程。

最後,我們終於與尤莉一同決定12月22日就是開幕日,這一天也接近聖誕平安夜,所以我們設計了交換禮物的橋段,儘管大部分朋友都不是基督徒或天主教徒,但我們希望大家出門在外,「一切平安」,就讓這一天成為最特別的「天天平安夜」吧。

開幕這一天,尤莉為我們準備豐盛的TUMPENG料理,這是一道傳統的印尼菜餚,且在2014年榮登印尼的國菜!當尤莉一端出愛心造型的搭配蔬果的TUMPENG,所有在場的台灣朋友都驚嘆了!

除了薑黃飯,還有炒麵、雞腿、豆干、清豆、番茄等印尼風味菜,而開幕當天也正值台灣的冬至,尤莉竟貼心的入境隨俗,也為我們準備了一鍋暖呼呼的湯圓。

TUMPENG料理全席

TUMPENG料理全席

透過網路報名系統而來的台灣朋友陸續進場,大家一開始面面相覷,過了一會兒才開始熱絡,這一晚的嘉賓許多,其中當朝陽林老師帶來專業攝影團隊時,瞬間成為全場焦點,大家湊趣圍觀他如何拍攝尤莉作菜、尤莉受訪,林老師也把大家一整晚的互動記錄下來。

台北燦爛時光的庭寬亦友情相助、南下台中,他與印尼朋友們都穿著傳統男士裝Batik,帥氣登場。美食當前,暖意流串,一本本陳列的書籍與印尼佳餚的結合,以及來自四方、不分國籍的朋友們陸續抵達後,為這場開幕餐會展開了序幕。

這場閱讀之夜,有許多小插曲與故事。

DSC_0540

尤莉細心地為臺灣朋友穿上穆斯林傳統服飾

我們為尤莉圍上來自尼泊爾的圍巾,她淚眼盈眶;中興的同學們一邊吃飯,一邊聽著印尼朋友Dodok講述他的台灣驚奇之旅;台中市中區圖書館與文化局職員來到店裡,與燦爛時光交流公部門資源如何進駐私人店家;交換禮物時刻,Dodok戲劇性地抽中抽取式衛生紙,撕開來竟是最大獎「兩千元台幣」;代表RI BCM(Rumah Ilmu Taman Bacaan Masyarakat,印尼在台社團)的Fiky與「1095,」阿官、及燦爛時光庭寬正式締下非正式結盟!

相關評論:東南亞朋友的公共圖書館半日遊:藏書偏重生活主題,是否代表對外籍人士的片面想像?

DSC_0053

拿到最大獎『兩千元』的印尼朋友Dodo興奮地手舞足蹈

這場閱讀之夜,書本與人同是最佳男女主角。這一夜我們不分國籍,彼此用各種微笑、大笑和含淚帶笑,混合竭力互相學習的語言交談著。經過這一晚,東南亞閱讀大聯盟在台中的第一個駐點出現了,期待不久的將來,多元書香能繼續遠播,處處飄散。

責任編輯:吳象元
核稿編輯:楊之瑜