一群平凡毫無背景的九零後,在台中打造東南亞移工的秘密基地

我們想讓你知道的是

因為「1095,」,我對世界有新的認知,徹底改變我的心態與視野,過去我與世界較量競爭,現在我與世界交流分享。

文:陳宋玉|攝影:Chris

1095,全體志工們大合照

在光復路上的如意咖啡二樓,今年的二月,我們承租了下來,花了一些時間才確定這是我們要的地方。來了許多朋友,歡笑交談聲此起彼落,幾乎可以說是「爆滿」,今天就是——「1095,」文史工作室暨東南亞圖書館成立開幕的日子。

裡面不大,牆上有著小朋友的粉筆塗鴉大大寫著「1095,」,書櫃放了許多東南亞書籍,其中越南阿桃的畫作,鮮明的色彩總讓人忍不住多看兩眼,她的故事鼓舞了很多移工,移工不再只是移工,有了更多的可能。

另一頭牆上投影放映著《畢拉密美食大冒險》的短片以及雲科大的安妮受訪影片,講述著移工與台中的緊密關係,才驚覺原來「1095,」這個團隊已經半年了,從台中移工故事展、文化培力課程、第一廣場小書攤、第一廣場導覽、綠川市集,已默默地在中區播下種子扎根,用自己的方式,從第一廣場出發,看見東南亞,看見臺灣,看見自己。

相關評論:


開幕其中一個活動是聽著印尼作家湯順利朗讀《張十一》(中文譯)的創作,每個人都聚精會神,語言的隔閡此時不見了、人的種族意識的距離沒有了,剩下的是我們專注的聆聽,聽他們的故事,人口的移動流浪,乘載著許多心聲,移工到了台灣,聲音容易被稀釋,議題也容易被忽略,而這就是「1095,」正在努力搭起東南亞與台灣文化的友善橋梁。我們都是說故事的人,我們有為自己發聲的權利,同樣的,東南亞移工也是。

印尼作家湯順利朗讀他的詩作《張十一》

印尼作家湯順利朗讀他的詩作《張十一》

今晚,我們品嘗越南料理搭配印尼菜餚,今日的越南佳餚都由敏希一手包辦,兩個孩子的媽媽,平常的工作是越南翻譯,利用假日期間重拾廚師證照的專業幫我們煮了一道又一道的佳餚。

而一身越南紅色國服的如意咖啡店老闆娘慶雲泡手工咖啡、甜點招待每一個賓客,溫柔美麗的慶雲想要藉由推廣越南咖啡的慢活精神讓大家認識越南文化,在她們的身上看見了樸真與堅強,聊天時,一種爽朗的親切感,很多的偏見這時可以放下,有了新的理解。

越南佳餚搭配著印尼美食,越南春捲一上菜便被搶食一通

參與的民眾吃得滿足,直呼哪時要開課教學

參與的民眾吃得滿足,直呼哪時要開課教學

「1095,」,究竟是怎樣的一個團體? 我們是一群平凡毫無背景的90後,要辦一個展覽,是靠著贊助與校園補助款才勉強打平,我們雖然做任何計畫都捉襟見肘,但相對地也使我們在有限裡創造無限,帶著「1095,」去嘗試東南亞與台中的任何火花。

在還未接觸「1095,」之前,身為台中人的我不敢踏進來第一廣場,而從每個報名導覽的朋友的眼裡,看到不安膽怯卻又充滿期待的情緒在流轉,就跟我第一次踏進第一廣場時一樣,如今它不是台中的都市傳說,它過去是曾經風華絕代的歷史軌跡,現在它是東南亞移工朋友們的家,越南陳紅鸞老師開幕時致詞:「我今天來,不是為了要拍你們馬屁,而是真的,台灣現在真的是我的家鄉!」

1095,據點的樓下是越南如意咖啡店,美麗的老闆娘穿著連身的越南國服在沖泡著咖啡

小時候的教育環境,讓我只看到了單一面向的文化:歐美、日本、中國文化,大人們很少告訴我,為什麼多了那麼多深膚色的人?他們從哪裡來?他們為何來到這裡?我一概不知。

一直到我與夥伴們一起辦台中移工故事展,在我們台灣這塊土地上,有一群人,離鄉背井選擇在台灣耕耘發展,而我們長期以來都忽略了他們,誤解偏見因為語言膚色種族的不同越發嚴重,甚至有了勞資糾紛遺憾的事情發生,他們就是來自各個不同國家,他們的故事,難道就不值得一讀嗎?

這個團隊,經常讓我感覺像個丐幫,三餐不繼,永遠不知道未來在哪?下一次經費的著落?莫名地吸引著大家各自帶著自己夢想的行囊,一起走下去。如今成立了一個據點,我們總算終於有自己的家,可以讓我們的能量有個歸宿,休息儲存,然後再出發,這是喜悅,也是另一個責任的開始。

感謝捐助物資的善心人士,開始有每周五的電影夜,大家攜帶自己的小點心零嘴,藉由電影去理解移工們在台灣的故事;已經固定在第一廣場舉辦的導覽四國路線的畢拉密冒險、以及第一廣場小書攤…之後甚至打算推出「畢拉密‧Friday東南亞實驗室」,讓任何形式的活動、主題都可以發生在這小小空間,以人為出發的主題分享,形式不拘,可以手做,可以互動,可靜可動。

1095,空間不大,但在這裡你會找到無限可能

1095,空間不大,但在這裡你會找到無限可能

「1095,」據點暨東南亞行動圖書館的成立,只是一個序幕,我們希望能更有效能、實際作為去運作我們的計畫,讓創意實現,讓「1095,」搭起文化橋樑,建立友善包容的空間不是口號,東南亞文史工作室的正式立案為據點完成後的目標。

因為「1095,」,我對世界有新的認知,徹底改變我的心態與視野,過去我與世界較量競爭,現在我與世界交流分享。感謝一路上許多人給的指教和經驗分享,謝謝大家願意一起陪伴『1095,』這個七個月大的小嬰孩,讓我們一同完成心中的那份柔軟。

責任編輯:吳象元
核稿編輯:楊之瑜